You Me At Six billed to play at Pol'and'Rock Festival